{"id":1709,"date":"2024-12-18T14:38:38","date_gmt":"2024-12-18T14:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/?page_id=1709"},"modified":"2026-02-09T09:02:55","modified_gmt":"2026-02-09T09:02:55","slug":"taifid-shibhialta-cunamh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/taifid-shibhialta-cunamh\/","title":{"rendered":"TAIFID SHIBHIALTA &#8211; C\u00daNAMH"},"content":{"rendered":"\r\n<!--#section-faq\" -->\r\n<section class=\"section-faq bg-color-brown\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row mt-4\">\r\n\t\t\t<div class=\"col-12 col-md-8 offset-md-2 mb-4\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"color-brown\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordionExample\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\" id=\"headingOne\"><button aria-controls=\"collapse-0\" aria-expanded=\"false\" class=\"accordion-button collapsed\" data-bs-target=\"#collapse-0\" data-bs-toggle=\"collapse\" type=\"button\">Cad is taifead sibhialta ann?<\/button><\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div aria-labelledby=\"headingOne\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordionExample\" id=\"collapse-0\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Is iad na taifid shibhialta taifid oifigi\u00fala an st\u00e1it maidir le breitheanna, b\u00e1sanna agus p\u00f3sta\u00ed.\u00a0\u00a0 D\u00e9anann an tArd-Chl\u00e1raitheoir cl\u00e1ir na mbreitheanna, na bp\u00f3sta\u00ed agus na mb\u00e1sanna, maille leis na hinn\u00e9acsanna a ghabhann leo, a choime\u00e1d sa Phr\u00edomh-Oifig Chl\u00e1r\u00fach\u00e1in (n\u00f3 Oifig an Ard-Chl\u00e1raitheora). Is f\u00e9idir leabhair na nInn\u00e9acsanna a fheice\u00e1il sa Phr\u00edomh-Oifig Chl\u00e1r\u00fach\u00e1in, Sr\u00e1id San Werburgh, Baile \u00c1tha Cliath 8, D08 E277.<\/p>\n<p>Is \u00ed an Phr\u00edomh-Oifig Chl\u00e1r\u00fach\u00e1in (n\u00f3 Oifig an Ard-Chl\u00e1raitheora) an taisce shibhialta l\u00e1rnach maidir le taifid a bhaineann le breith, marbh-bhreith, ucht\u00fa, p\u00f3sadh, p\u00e1irtn\u00e9ireacht shibhialta agus b\u00e1s in \u00c9irinn. Faoi sc\u00e1th na Roinne Coimirce S\u00f3isiala\u00ed a fheidhm\u00edonn an Phr\u00edomh-Oifig Chl\u00e1r\u00fach\u00e1in ar a leagtar an c\u00faram riarach\u00e1in maidir leis an tSeirbh\u00eds um Chl\u00e1r\u00fa Sibhialta in \u00c9irinn. T\u00e1 an Phr\u00edomh-Oifig Chl\u00e1r\u00fach\u00e1in lonnaithe in \u00c1ras an Rialtais, B\u00f3thar an Chlochair, Co. Ros Com\u00e1in, F42 VX53.<\/p>\n<p>T\u00e1 an tArd-Chl\u00e1raitheoir freagrach as an mbainist\u00edocht agus an rial\u00e1il ar an gc\u00f3ras cl\u00e1r\u00fach\u00e1in in \u00c9irinn ach t\u00e1 <a href=\"https:\/\/www2.hse.ie\/services\/births-deaths-and-marriages\/\">Feidhmeannacht na Seirbh\u00edse Sl\u00e1inte (FSS)<\/a> freagrach as obair na Seirbh\u00edse um Chl\u00e1r\u00fa Sibhialta \u00f3 l\u00e1 go l\u00e1 a thabhairt i gcr\u00edch tr\u00ed ch\u00f3ras oifig\u00ed \u00e1iti\u00fala seirbh\u00edse cl\u00e1r\u00fach\u00e1in sibhialta ar fud an St\u00e1it.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\" id=\"headingOne\"><button aria-controls=\"collapse-1\" aria-expanded=\"false\" class=\"accordion-button collapsed\" data-bs-target=\"#collapse-1\" data-bs-toggle=\"collapse\" type=\"button\">C\u00e9 na taifid shibhialta at\u00e1 ar f\u00e1il ar l\u00edne?<\/button><\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div aria-labelledby=\"headingOne\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordionExample\" id=\"collapse-1\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><u>Inn\u00e9acsanna le Taifid Shibhialta na h\u00c9ireann maidir le Breitheanna, B\u00e1sanna agus P\u00f3sta\u00ed<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Baineann na hInn\u00e9acsanna le Taifid Shibhialta na h\u00c9ireann maidir le Breitheanna, B\u00e1sanna agus P\u00f3sta\u00ed leis an r\u00e9 \u00f3 1864 i leith agus taifid ar Ph\u00f3sta\u00ed nach P\u00f3sadh san Eaglais Chaitliceach ar f\u00e1il \u00f3 1845 i leith.<\/p>\n<p>Is iad seo a leanas na tr\u00e9imhs\u00ed a bhaineann leis na hInn\u00e9acsanna stairi\u00fala at\u00e1 foilsithe leis na Taifid Shibhialta maidir le Breitheanna, B\u00e1sanna agus P\u00f3sta\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Breitheanna: 1864 go 1925<\/strong><\/li>\n<li><strong>P\u00f3sta\u00ed: 1845* go 1950<\/strong><\/li>\n<li><strong>B\u00e1sanna: 1871** go 1975<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>\u00cdomh\u00e1nna cl\u00e1ir maidir le Taifid Shibhialta Breitheanna, B\u00e1sanna agus P\u00f3sta\u00ed na h\u00c9ireann<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Is iad seo a leanas na blianta a bhaineann leis na taifid Breitheanna, B\u00e1sanna agus P\u00f3sta\u00ed stairi\u00fala at\u00e1 foilsithe:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Breitheanna: 1864 go 1925<\/strong><\/li>\n<li><strong>P\u00f3sta\u00ed: 1845* go 1950<\/strong><\/li>\n<li><strong>B\u00e1sanna: 1871** go 1975<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*T\u00e1 taifead \u00f3n mbliain 1845 ar Ph\u00f3sta\u00ed nach P\u00f3sadh san Eaglais Chaitliceach R\u00f3mh\u00e1nach, t\u00e1 taifead \u00f3n mbliain 1864 ar Ph\u00f3sta\u00ed san Eaglais Chaitliceach R\u00f3mh\u00e1nach.<\/p>\n<p>**T\u00e1 an Phr\u00edomh-Oifig Chl\u00e1r\u00fach\u00e1in ag obair faoi l\u00e1thair ar thaifid breise ar Bh\u00e1sanna siar chomh fada le 1864 a leas\u00fa. Beidh siad sin san \u00e1ireamh nuair a dh\u00e9antar leas\u00fa ar\u00eds maidir leis na taifid a at\u00e1 ar f\u00e1il ar an l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in.<\/p>\n<p>Mar gheall ar na rialacha maidir le cosaint sonra\u00ed, n\u00ed bh\u00edonn teacht ar thaifead breitheanna go mb\u00edonn 100 bliain caite, ar thaifead p\u00f3sta go mb\u00edonn 75 bliain caite n\u00e1 ar thaifead b\u00e1is go mb\u00edonn 50 bliain caite. D\u00e9antar na sonra\u00ed a leas\u00fa uair in aghaidh na bliana f\u00e9ilire agus tugtar san \u00e1ireamh leis an leas\u00fa sin na taifid maidir le haon bhliain breise amh\u00e1in maille le haon athr\u00fa a cuireadh ar na taifid \u00f3 tharla an leas\u00fa roimhe sin.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\" id=\"headingOne\"><button aria-controls=\"collapse-2\" aria-expanded=\"false\" class=\"accordion-button collapsed\" data-bs-target=\"#collapse-2\" data-bs-toggle=\"collapse\" type=\"button\">C\u00e9n fhaisn\u00e9is at\u00e1 ar f\u00e1il sna hInn\u00e9acsanna a bhfuil teacht orthu ar l\u00edne? <\/button><\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div aria-labelledby=\"headingOne\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordionExample\" id=\"collapse-2\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"table table-striped table-bordered\" style=\"height: 325px;\" width=\"740\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"8\" width=\"671\"><strong>Breitheanna<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>Roimh-1900\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/em><\/td>\n<td>CA Cl\u00e1r\u00fach\u00e1in Gr\u00fapa<\/td>\n<td>Ainm an Linbh<\/td>\n<td>Sloinne an Linbh<\/td>\n<td>Ceantar CC\/Ceantar Cl\u00e1r.<\/td>\n<td>N\u00ed bhaineann le h\u00e1bhar<\/td>\n<td>Bliain Breithe an Linbh<\/td>\n<td width=\"73\">N\u00ed bhaineann le h\u00e1bhar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>1900 \u2013 1925<\/em><\/td>\n<td>CA Cl\u00e1r\u00fach\u00e1in Gr\u00fapa<\/td>\n<td>Ainm an Linbh<\/td>\n<td>Sloinne an Linbh<\/td>\n<td>Ceantar CC\/Ceantar Cl\u00e1r.<\/td>\n<td>Inscne an Linbh<\/td>\n<td>D\u00e1ta Breithe an Linbh<\/td>\n<td width=\"73\">Sloinne na M\u00e1thar Tr\u00e1th a Breithe<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"table table-striped table-bordered\" style=\"height: 254px;\" width=\"715\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"8\" width=\"671\"><strong>P\u00f3sta\u00ed<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"48\">1845*-1950<\/td>\n<td width=\"89\">CA Cl\u00e1r\u00fach\u00e1in Gr\u00fapa<\/td>\n<td width=\"82\">C\u00e9ile1 Ainm<\/td>\n<td width=\"73\">C\u00e9ile1 Sloinne<\/td>\n<td width=\"61\">C\u00e9ile2 Ainm<\/td>\n<td width=\"68\">C\u00e9ile2 Sloinne<\/td>\n<td width=\"91\">An D\u00e1ta P\u00f3sta<\/td>\n<td width=\"158\">Ceantar CC\/Ceantar Cl\u00e1r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"8\" width=\"671\"><em>P\u00f3sadh 1845-1864 nach P\u00f3sadh san Eaglais Chaitliceach<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"table table-striped table-bordered\" style=\"height: 254px;\" width=\"711\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"8\" width=\"671\"><strong>B\u00e1sanna<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1864-1877<\/td>\n<td width=\"80\">Ainm<\/td>\n<td width=\"85\">Sloinne<\/td>\n<td width=\"85\">Bliain an Bh\u00e1is<\/td>\n<td width=\"104\">Aois Tr\u00e1th an Bh\u00e1is<\/td>\n<td width=\"81\">An Ceantar inar Cl\u00e1ra\u00edodh<\/td>\n<td width=\"56\">Bliain an Tuairisce\u00e1in<\/td>\n<td width=\"133\">R\u00e1ithe an Tuairisce\u00e1in<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Imleabhar<\/p>\n<p>Leathanach<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1871 \u2013 1966<\/td>\n<td width=\"80\">CA Cl\u00e1r\u00fach\u00e1in Gr\u00fapa<\/td>\n<td width=\"85\">Ainm an \u00c9agaigh<\/td>\n<td width=\"85\">Sloinne an \u00c9agaigh<\/td>\n<td width=\"104\">Aois an \u00c9agaigh Tr\u00e1th an Bh\u00e1is<\/td>\n<td width=\"81\">Ceantar CC\/Ceantar Cl\u00e1r.<\/td>\n<td width=\"56\">Bliain Bh\u00e1s an \u00c9agaigh<\/td>\n<td width=\"133\">N\u00ed bhaineann le h\u00e1bhar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1967-1975<\/td>\n<td width=\"80\">CA Cl\u00e1r\u00fach\u00e1in Gr\u00fapa<\/td>\n<td width=\"85\">Ainm an \u00c9agaigh<\/td>\n<td width=\"85\">Sloinne an \u00c9agaigh<\/td>\n<td width=\"104\">Aois an \u00c9agaigh Tr\u00e1th an Bh\u00e1is<\/td>\n<td width=\"81\">Ceantar CC\/Ceantar Cl\u00e1r.<\/td>\n<td width=\"56\">D\u00e1ta Bh\u00e1s an \u00c9agaigh<\/td>\n<td width=\"133\">N\u00ed bhaineann le h\u00e1bhar<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\" id=\"headingOne\"><button aria-controls=\"collapse-3\" aria-expanded=\"false\" class=\"accordion-button collapsed\" data-bs-target=\"#collapse-3\" data-bs-toggle=\"collapse\" type=\"button\">Conas c\u00f3ip a fh\u00e1il de dheimhni\u00fa sibhialta<\/button><\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div aria-labelledby=\"headingOne\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordionExample\" id=\"collapse-3\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Cad a chialla\u00edonn c\u00f3ip d\u2019iontr\u00e1il?<\/strong><\/p>\n<p>B\u00edonn an fhaisn\u00e9is ch\u00e9anna ar ch\u00f3ip d\u2019iontr\u00e1il agus a bheadh ar dheimhni\u00fa (breithe, p\u00f3sta, b\u00e1is) ach is maidir le hobair thaighde amh\u00e1in a \u00fas\u00e1idtear c\u00f3ip d\u2019iontr\u00e1il. Cosna\u00edonn c\u00f3ip d\u2019iontr\u00e1il sa chl\u00e1r \u20ac5.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Conas a fhaighim c\u00f3ip d\u2019iontr\u00e1il<\/strong><\/p>\n<p>Chun c\u00f3ip d\u2019iontr\u00e1il a iarraidh, \u00edosl\u00f3d\u00e1il an fhoirm seo <a href=\"https:\/\/www.gov.ie\/en\/service\/124a70-apply-for-certificates\/\">anseo<\/a> agus seol an fhoirm l\u00edonta ar an r\u00edomhphost chuig an bPr\u00edomh-Oifig Chl\u00e1r\u00fach\u00e1in: groonlinepayments@welfare.ie<\/p>\n<p><strong>Cad a chialla\u00edonn deimhni\u00fa?<\/strong><\/p>\n<p>Is c\u00f3ip dheimhnithe d\u2019iontr\u00e1il sa chl\u00e1r at\u00e1 sa deimhni\u00fa a \u00fas\u00e1idtear maidir le c\u00farsa\u00ed dl\u00ed agus riarach\u00e1in. Cosna\u00edonn deimhni\u00fa \u20ac20.<\/p>\n<p><strong>Conas a fhaighim deimhni\u00fa?<\/strong><\/p>\n<p>Chun deimhni\u00fa a iarraidh, \u00edosl\u00f3d\u00e1il an fhoirm seo <a href=\"https:\/\/www.gov.ie\/en\/service\/124a70-apply-for-certificates\/\">anseo<\/a> agus seol an fhoirm l\u00edonta ar an r\u00edomhphost chuig an bPr\u00edomh-Oifig Chl\u00e1r\u00fach\u00e1in: groonlinepayments@welfare.ie<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\" id=\"headingOne\"><button aria-controls=\"collapse-4\" aria-expanded=\"false\" class=\"accordion-button collapsed\" data-bs-target=\"#collapse-4\" data-bs-toggle=\"collapse\" type=\"button\">Cad a chialla\u00edonn an tIonad ar thaifead?<\/button><\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div aria-labelledby=\"headingOne\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordionExample\" id=\"collapse-4\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I gceantar\/oifig cl\u00e1r\u00fach\u00e1in \u00e1iti\u00fail a dh\u00e9antar Cl\u00e1r Sibhialta a thioms\u00fa.<\/p>\n<p>T\u00e1 mapa \u00fas\u00e1ideach ar l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in John Grenham de na <a href=\"https:\/\/www.johngrenham.com\/places\/plu_index.php\">Ceantair Cl\u00e1raitheoireachta Stairi\u00fala<\/a> is f\u00e9idir a \u00fas\u00e1id mar threoir.<\/p>\n<p>Bh\u00edodh oifig\u00ed cl\u00e1r\u00fach\u00e1in \u00e1iti\u00fala sna limist\u00e9ir \u00e9ags\u00fala agus d\u00e9antar tagairt d\u00f3ibh sin ar roinnt de na taifid is sine. Thagadh r\u00e9imse t\u00edre faoi leith faoi sc\u00e1th na n-oifig\u00ed sin agus n\u00ed tagairt ionad na hoifige don ionad faoi leith inar tharla Breith, P\u00f3sadh n\u00e1 B\u00e1s. B\u00edonn an t-eolas sin ar f\u00e1il ar an deimhni\u00fa ioml\u00e1n n\u00f3 ar ch\u00f3ip ioml\u00e1n den iontr\u00e1il sa chl\u00e1r.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\" id=\"headingOne\"><button aria-controls=\"collapse-5\" aria-expanded=\"false\" class=\"accordion-button collapsed\" data-bs-target=\"#collapse-5\" data-bs-toggle=\"collapse\" type=\"button\">Fol\u00fa ar thaifead breithe n\u00f3 p\u00f3sta<\/button><\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div aria-labelledby=\"headingOne\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordionExample\" id=\"collapse-5\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Is f\u00e9idir \u00edomh\u00e1nna stairi\u00fala maidir le breitheanna n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 100 bliain \u00f3 shin agus p\u00f3sta\u00ed n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 75 bliain \u00f3 shin a fheice\u00e1il ar an l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in seo.<\/p>\n<p>Sa ch\u00e1s nach mian le duine go mbeadh \u00edomh\u00e1 agus sonra\u00ed a t(h)aifid breithe n\u00edos m\u00f3\u00a0n\u00e1 100 bliain \u00f3 shin n\u00f3 a t(h)aifead p\u00f3sta n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 75 bliain \u00f3 shin ar f\u00e1il ar l\u00edne, is f\u00e9idir iarratas a dh\u00e9anamh i scr\u00edbhinn go nd\u00e9antar na taifid ar <a href=\"http:\/\/www.irishgenealogy.ie\">www.irishgenealogy.ie<\/a> a fhol\u00fa.<\/p>\n<p>N\u00ed m\u00f3r an t-ainm, an d\u00e1ta p\u00f3sta\/breithe, an ceantar cl\u00e1r\u00fach\u00e1in agus sonra\u00ed comhfhreagrais a lua go mionsonraithe san iarratas agus a sheoladh chuig:<\/p>\n<p>An tAonad Eala\u00edon, Scann\u00e1na\u00edochta agus Infheist\u00edochta,<\/p>\n<p>An Roinn Turas\u00f3ireachta, Cult\u00fair, Eala\u00edon, Gaeltachta, Sp\u00f3irt agus Me\u00e1n,<\/p>\n<p>\u00c1ras an Rialtais, An B\u00f3thar Nua,<\/p>\n<p>Cill Airne,<\/p>\n<p>Co. Chiarra\u00ed,<\/p>\n<p>V93 A49X.<\/p>\n<p>n\u00f3 ar an r\u00edomhphost chuig <a href=\"mailto:civilrecordqueries@tcagsm.gov.ie\">civilrecordqueries@tcagsm.gov.ie<\/a>.<\/p>\n<p>Is f\u00e9idir leis an duine f\u00e9in n\u00f3 le duine \u00fadaraithe thar a cheann an t-iarratas a dh\u00e9anamh. Tugtar chun aire go bhf\u00e9adfadh an Roinn eolas breise a lorg go mb\u00edtear dearfa faoin iarratas.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\" id=\"headingOne\"><button aria-controls=\"collapse-6\" aria-expanded=\"false\" class=\"accordion-button collapsed\" data-bs-target=\"#collapse-6\" data-bs-toggle=\"collapse\" type=\"button\">Taifid chealaithe a fhol\u00fa<\/button><\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div aria-labelledby=\"headingOne\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordionExample\" id=\"collapse-6\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I gc\u00e1sanna \u00e1irithe, d\u2019fh\u00e9adfadh \u00edomh\u00e1 de thaifead at\u00e1 curtha ar ceal a bheith le feice\u00e1il ar an l\u00e1ithre\u00e1n gr\u00e9as\u00e1in seo.<\/p>\n<p>Sa ch\u00e1s nach mian le duine go mbeadh \u00edomh\u00e1 cealaithe ar f\u00e1il ar l\u00edne, is f\u00e9idir iarratas a dh\u00e9anamh i scr\u00edbhinn go nd\u00e9antar na taifid ar <a href=\"http:\/\/www.irishgenealogy.ie\">www.irishgenealogy.ie<\/a> a fhol\u00fa.<\/p>\n<p>Is f\u00e9idir iarratas ina leagtar amach go mion an iontr\u00e1il chealaithe at\u00e1 i gceist a sheoladh chuig:<\/p>\n<p>An tAonad Eala\u00edon, Scann\u00e1na\u00edochta agus Infheist\u00edochta,<\/p>\n<p>An Roinn Turas\u00f3ireachta, Cult\u00fair, Eala\u00edon, Gaeltachta, Sp\u00f3irt agus Me\u00e1n,<\/p>\n<p>\u00c1ras an Rialtais, An B\u00f3thar Nua,<\/p>\n<p>Cill Airne,<\/p>\n<p>Co. Chiarra\u00ed,<\/p>\n<p>V93 A49X.<\/p>\n<p>n\u00f3 ar an r\u00edomhphost chuig <a href=\"mailto:civilrecordqueries@tcagsm.gov.ie\">civilrecordqueries@tcagsm.gov.ie<\/a>.<\/p>\n<p>Is f\u00e9idir leis an duine f\u00e9in n\u00f3 le duine \u00fadaraithe thar a cheann an t-iarratas a dh\u00e9anamh. Tugtar chun aire go bhf\u00e9adfadh an Roinn eolas breise a lorg chun an t-iarratas a dheimhni\u00fa.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1709","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TAIFID SHIBHIALTA - C\u00daNAMH - Irish Genealogy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/taifid-shibhialta-cunamh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ga_IE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TAIFID SHIBHIALTA - C\u00daNAMH - Irish Genealogy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/taifid-shibhialta-cunamh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Irish Genealogy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T09:02:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.irishgenealogy.ie\\\/ga\\\/taifid-shibhialta-cunamh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.irishgenealogy.ie\\\/ga\\\/taifid-shibhialta-cunamh\\\/\",\"name\":\"TAIFID SHIBHIALTA - C\u00daNAMH - Irish Genealogy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.irishgenealogy.ie\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-18T14:38:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T09:02:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.irishgenealogy.ie\\\/ga\\\/taifid-shibhialta-cunamh\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.irishgenealogy.ie\\\/ga\\\/taifid-shibhialta-cunamh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.irishgenealogy.ie\\\/ga\\\/taifid-shibhialta-cunamh\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.irishgenealogy.ie\\\/ga\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TAIFID SHIBHIALTA &#8211; C\u00daNAMH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.irishgenealogy.ie\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.irishgenealogy.ie\\\/\",\"name\":\"Irish Genealogy\",\"description\":\"Explore Your Family History - Search Records\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.irishgenealogy.ie\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ga-IE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TAIFID SHIBHIALTA - C\u00daNAMH - Irish Genealogy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/taifid-shibhialta-cunamh\/","og_locale":"ga_IE","og_type":"article","og_title":"TAIFID SHIBHIALTA - C\u00daNAMH - Irish Genealogy","og_url":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/taifid-shibhialta-cunamh\/","og_site_name":"Irish Genealogy","article_modified_time":"2026-02-09T09:02:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/taifid-shibhialta-cunamh\/","url":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/taifid-shibhialta-cunamh\/","name":"TAIFID SHIBHIALTA - C\u00daNAMH - Irish Genealogy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/#website"},"datePublished":"2024-12-18T14:38:38+00:00","dateModified":"2026-02-09T09:02:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/taifid-shibhialta-cunamh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga-IE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/taifid-shibhialta-cunamh\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/taifid-shibhialta-cunamh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TAIFID SHIBHIALTA &#8211; C\u00daNAMH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/#website","url":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/","name":"Irish Genealogy","description":"Explore Your Family History - Search Records","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ga-IE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1709"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2041,"href":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1709\/revisions\/2041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irishgenealogy.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}